很多同學覺得bewilder和confuse意思很接近，都表示『困惑』，其實仔細比較它們的用法，還是有差別的喔！

Bewilder 指的是一種『非常困惑，不知所措』的感覺，通常是因為事情太複雜、難以理解，讓你感到迷惘。而 confuse 則比較偏向『混淆、搞不清楚』，可能是因為資訊太多、太混亂，導致你分不清楚狀況。

簡單來說，bewilder 強調的是一種迷失、不知所措的感覺，而 confuse 強調的是一種混亂、不清楚的狀態。

讓我們來看一些例句：

• Bewilder:

  • English: The complexity of the instructions completely bewildered me.
  • Chinese: 指示的複雜性完全把我搞糊塗了。(指示的複雜性完全讓我不知所措。)

• Confuse:

  • English: The similar packaging of the two products confused many customers.
  • Chinese: 這兩種產品相似的包裝讓許多顧客感到混淆。(這兩種產品相似的包裝讓許多顧客搞不清楚。)

• Bewilder:

  • English: I was bewildered by the sudden change of plans.
  • Chinese: 計畫的突然改變讓我不知所措。

• Confuse:

  • English: Don't confuse correlation with causation.
  • Chinese: 不要把相關性與因果關係混淆。

希望以上說明能幫助你更好地理解bewilder和confuse的區別！Happy learning!