「Do」和「perform」都是英文動詞，意思都跟「做」有關，但它們的用法卻有微妙的差別。簡單來說，「do」較為通用，指一般性的動作，而「perform」則指比較正式、精心準備的行為，通常包含技巧或展現能力的成分。

首先，「do」可以用於各種日常活動，涵蓋範圍非常廣泛。例如，做家務 (do housework)、做作業 (do homework)、做飯 (do the cooking)、做生意 (do business) 等，都是很常見的用法。這些動作通常比較隨意，不需要特別的技巧或準備。

例如：

• I do my homework every day. (我每天都做作業。)
• She does the cooking for her family. (她為她的家人做飯。)

相比之下，「perform」則通常指比較正式的行為，例如表演 (perform a play)、執行任務 (perform a task)、進行手術 (perform an operation) 等等。這些動作通常需要技巧、準備和一定的專業知識。

例如：

• They performed a beautiful ballet. (他們表演了一支優美的芭蕾舞。)
• The surgeon performed a complicated operation. (外科醫生進行了一場複雜的手術。)

另外，值得注意的是，「perform」也可以用於一些比較抽象的動作，例如「perform a function」 (履行職能)，或者「perform well in the exam」 (考試考得好)，這時「perform」強調的是完成某個任務或達到某個目標。

再舉幾個例子來比較：

• He did the dishes. (他洗碗。) — 較為隨意的動作

• She performed a magic trick. (她表演了一個魔術。) — 需要技巧和準備的動作

• I do my best. (我盡力而為。) — 一般性的努力

• He performed admirably under pressure. (他在壓力下表現出色。) — 強調在壓力下的出色表現

有些情況下，兩個詞都可以用，但意思上會有細微的差異。例如，「do a dance」和「perform a dance」都可以指跳舞，但「perform a dance」更強調正式的表演。

Happy learning!