「Embarrass」和「Humiliate」雖然都跟令人難堪有關，但它們的程度和含義卻大不相同。Embarrass 通常指讓人感到有點尷尬、不好意思，有點小丟臉，但通常是暫時的，而且不會造成太大的傷害。Humiliate 則指公開地羞辱某人，使其顏面盡失，造成深刻的傷害和恥辱，嚴重程度遠高於 embarrass。

以下是一些例句，可以幫助你更好地理解這兩個單字的區別：

Embarrass:

• English: I embarrassed myself in front of my crush by tripping and falling.

• 中文：我在暗戀對象面前絆倒跌倒，真是丟臉死了。

• English: My dad embarrassed me by singing karaoke loudly at the party.

• 中文：我爸在派對上大聲唱卡拉OK，讓我好尷尬。

Humiliate:

• English: The teacher humiliated him in front of the whole class by pointing out his mistakes.

• 中文：老師當著全班同學的面指出他的錯誤，讓他顏面盡失。

• English: She was humiliated by the public criticism.

• 中文：她遭到公開批評，感到非常羞辱。

總而言之，embarrass 是輕微的尷尬，humiliate 則是公開且嚴重的羞辱。記住這一點，就能在使用這兩個單字時避免錯誤了！

Happy learning!