很多同學在學英文時都會搞混 "fast" 和 "quick" 這兩個字，雖然中文翻譯都可能是『快』，但它們其實在用法上有些細微的差別。簡單來說，"fast" 強調速度的持續性，而 "quick" 則強調動作的迅速完成。

"Fast" 通常指持續一段時間的高速度，例如一輛跑車可以持續高速行駛，這就可以用 "fast" 來形容：

• Example: That sports car is very fast. (那輛跑車很快。)

而 "quick" 通常指動作完成得迅速，時間很短，著重在動作的瞬間速度，例如，你可以很快地解決一個問題，這就可以用 "quick" 來形容：

• Example: He gave a quick answer. (他很快地給出了答案。)

再看幾個例子：

• He's a fast runner. (他是一位速度很快的跑步選手。)
• The train travels fast. (火車行駛速度很快。)
• She is a quick learner. (她是一位學習很快的人。)
• I made a quick decision. (我做了一個快速的決定。)

雖然有些情況下 "fast" 和 "quick" 可以互換使用，但仔細體會它們的側重點，就能更精準地表達意思。

Happy learning!