很多同學在學習英文時，都會遇到『fierce』和『ferocious』這兩個字，常常搞不清楚它們的差別。其實，雖然兩個字都有『兇猛』的意思，但它們的用法和程度還是有些不同。『Fierce』通常指激烈、猛烈，可以形容人、動物、天氣等等，帶有強烈的視覺衝擊感；而『ferocious』則更強調殘暴、兇狠，通常用來形容動物或人的行為，帶有更強烈的負面情緒。

例如：

• Fierce competition: 激烈的競爭 (jīliè de jìngzhēng)
• A fierce storm: 一場猛烈的暴風雨 (yī chǎng měngliè de bàofēngyǔ)
• He has a fierce look: 他有一副兇狠的表情 (tā yǒu yī fù xiōnghěn de biǎoqíng)
• Ferocious animals: 兇猛的動物 (xiōngměng de dòngwù)
• A ferocious attack: 一次兇猛的攻擊 (yī cì xiōngměng de gōngjī)
• He showed ferocious anger: 他表現出兇狠的怒火 (tā biǎoxiàn chū xiōnghěn de nùhuǒ)

從以上例子可以看出，『fierce』可以形容比較廣泛的事物，而『ferocious』則多用於形容殘暴兇狠的行為或動物。雖然有些情況下兩個字可以互換，但仔細體會它們的細微差別，才能更精準地表達意思。

Happy learning!