「Funny」和「Humorous」兩個字都跟好笑有關，但它們的用法和含義卻有些細微的差別。簡單來說，「Funny」通常指一些比較直接、容易讓人發笑的東西，像是滑稽的動作、好笑的笑話，或者一些突發的、意料之外的搞笑事件。而「Humorous」則通常指比較巧妙、含蓄，甚至帶有諷刺意味的笑點，它需要一些理解和思考才能體會到其中的幽默感。

例如，一個小丑表演滑稽的動作，我們可以說："The clown's performance was funny." (小丑的表演很好笑。)。這個例子中，笑點很直接，容易理解。

但如果一個喜劇演員講了一個關於社會現象的諷刺笑話，那我們可能就會用："His jokes were humorous." (他的笑話很有幽默感。)。這裏的笑點比較含蓄，需要一些思考才能領會其中的諷刺意味。

再舉一個例子，一個朋友不小心跌倒了，我們可以說："That was funny!" (真有趣！)。這是一種比較輕鬆，直接表達好笑的反應。

如果一部電影情節巧妙，充滿了諷刺和機智，我們則可以說："The movie was humorous." (這部電影很有幽默感。)。

總的來說，「Funny」比較口語化，側重於直接的、容易理解的笑點；「Humorous」則比較書面化，指比較含蓄、需要理解的笑點。當然，有些情況下兩個詞可以互換使用，但仔細區分它們的用法，可以讓你的英文表達更加精準。

Happy learning!