很多同學在學習英文時，常常會遇到一些意思相近，但用法卻略有不同的單字，"increase" 和 "augment" 就是很好的例子。雖然兩個字都有『增加』的意思，但它們的使用場合和強調的方面卻有所不同。一般來說，"increase" 使用範圍較廣，可以指任何事物的增加，例如數量、大小、強度等等，它比較口語化，也比較常見。而 "augment" 則比較正式，通常指通過增加某些東西來提升或增強整體的價值、能力或重要性。

讓我們用一些例句來看看它們的區別：

• Increase:

  • 英文例句：The number of students in the class has increased significantly.
  • 中文翻譯：班上的學生人數顯著增加了。
  • 英文例句：The company's profits increased by 10% last year.
  • 中文翻譯：公司去年的利潤增加了10%。

• Augment:

  • 英文例句：He augmented his income by taking on a part-time job.
  • 中文翻譯：他通過兼職來增加他的收入。
  • 英文例句：The government augmented the army's strength with new recruits.
  • 中文翻譯：政府用新兵增強了軍隊的實力。

從以上例句可以看出，"increase" 主要強調數量上的增加，而 "augment" 則更側重於通過增加某個部分來提升整體的品質或效能。 選擇哪個字取決於你想表達的具體含義和語境。

Happy learning!