很多同學在學習英文的時候，常常會搞不清楚 "interrupt" 和 "disrupt" 這兩個字的差別。雖然中文翻譯都可能是『打斷』或『擾亂』，但它們的使用情境和強調的方面卻大不相同。

"Interrupt" 指的是暫時打斷某人的動作或活動。通常是短暫的，並且帶有比較直接和個人的意味。例如，你可能會打斷朋友的說話，或者打斷一個會議。 例子： 英文：He interrupted me while I was talking. 中文：他打斷了我說話。

英文：The phone call interrupted our dinner. 中文：電話打斷了我們的晚餐。

"Disrupt" 則是指嚴重地打亂或破壞某個系統、程序或事件的正常運作。它通常指的是更廣泛、更持久，並且可能造成更大的影響。例如，一次大規模的停電可能會擾亂整個城市的交通系統。 例子： 英文：The snowstorm disrupted travel plans across the country. 中文：暴風雪擾亂了全國的交通安排。

英文：The pandemic disrupted the global economy. 中文：疫情擾亂了全球經濟。

簡單來說，"interrupt" 是暫時的、個人的打斷；"disrupt" 是大規模的、系統性的擾亂。記住它們不同的著重點，就能夠更精準地使用這兩個單字。 Happy learning!