Loud vs. Noisy: 英語單字的細微差別

「Loud」和「Noisy」兩個字乍看之下意思很接近,都是指聲音很大,但它們其實有細微的差別喔!

簡單來說,「loud」指的是聲音的音量大,而「noisy」指的是環境中有很多聲音,雜亂吵鬧。

「Loud」通常指單一聲音的音量很大,例如:

英文例句:The music was too loud. 中文翻譯:音樂聲太大聲了。

英文例句:He shouted loudly. 中文翻譯:他大聲喊叫。

而「Noisy」則形容一個充滿各種聲音的吵雜環境,這些聲音加起來讓人感到不舒服,例如:

英文例句:The market is very noisy. 中文翻譯:市場很吵雜。

英文例句:The children are being noisy. 中文翻譯:孩子們很吵鬧。

所以下次使用的時候,記得仔細分辨喔!

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations