「Odd」和「Strange」兩個字都可用來形容事物不同尋常，但它們的用法和含義卻有細微的差別。簡單來說，「Odd」通常指事物有點奇怪、不同尋常，但通常是輕微的，不會讓人感到害怕或不安；而「Strange」則指事物非常奇怪、不同尋常，甚至令人感到費解、不安或神秘。
「Odd」可以指數字的奇數，例如：
它也可以指事物有點古怪，例如：
English: He has an odd habit of collecting bottle caps.
Chinese: 他有收集瓶蓋這個古怪的習慣。
English: It's a bit odd that she didn't call.
Chinese: 她沒打電話過來有點奇怪。
「Strange」則通常指事物非常奇怪、令人費解，甚至讓人感到害怕或不安，例如：
English: I heard a strange noise last night.
Chinese: 我昨晚聽到一個奇怪的聲音。
English: There's something strange about that man.
Chinese: 那個男人有些奇怪的地方。
English: The strange creature startled me.
Chinese: 那個奇怪的生物嚇到我了。
總的來說，「Odd」的程度比「Strange」輕微，更偏向於「古怪」、「不尋常」，而「Strange」則更偏向於「奇怪」、「神秘」、「令人不安」。在選擇用哪個詞時，要根據語境和你想表達的程度來決定。
Happy learning!
