很多同學在學習英文的時候，常常會搞不清楚remarkable和extraordinary這兩個字的差別。其實，它們都帶有『非凡的』、『卓越的』的意思，但仔細比較之下，還是有一些細微的差異。

Remarkable通常指某事物值得注意，令人印象深刻，可能因為它不同尋常，或者超出了預期。它強調的是事物本身的特殊性和引人注目之處。例如：

• "He gave a remarkable speech." (他發表了一場令人印象深刻的演講。)
• "The view from the mountaintop was remarkable." (山頂的景色非常壯觀。)

Extraordinary則更進一步，它形容某事物非常出色，遠超乎尋常，甚至令人難以置信。它帶有更強烈的讚美和驚嘆意味，通常指罕見或極其優秀的事物。例如：

• "She has extraordinary talent." (她擁有非凡的天賦。)
• "The athlete achieved an extraordinary feat." (這位運動員創造了非凡的成就。)

簡單來說，remarkable著重於『值得注意』，而extraordinary著重於『超出尋常，非常卓越』。雖然很多時候它們可以互換使用，但仔細體會其語氣和含義的差別，能讓你更精準地使用這兩個單字。

以下是一些例句可以幫助你更好地理解：

• "The museum has a remarkable collection of ancient artifacts." (這個博物館收藏了許多令人印象深刻的古代文物。)
• "The magician performed an extraordinary illusion." (魔術師表演了一個令人難以置信的魔術。)
• "His dedication to his work is remarkable." (他對工作的奉獻精神令人敬佩。)
• "Einstein's theory of relativity is an extraordinary achievement in physics." (愛因斯坦的相對論是物理學上非凡的成就。)

Happy learning!