很多同學在學習英文的時候，常常會搞不清楚sad和sorrowful的差別。雖然兩個字都可以表達難過的意思，但它們的用法和所表達的情緒強度還是有些不同。Sad比較常用，描述的是一種比較普遍、日常的難過情緒，通常是短暫的，例如因為考試考不好、或者朋友生氣而感到難過。Sorrowful則是一種比較深沉、長久的悲傷，通常是因為一些重大事件，例如失去親人、或是經歷重大挫折而感到非常悲痛。

以下是一些例句，可以幫助同學們更好地理解這兩個單字的用法：

Sad:

• 英文例句: I feel sad because it's raining and I can't go out to play.

• 中文翻譯: 我很難過，因為下雨了，我不能出去玩。

• 英文例句: He was sad that he failed the exam.

• 中文翻譯: 他因為考試不及格而感到難過。

Sorrowful:

• 英文例句: She was sorrowful after the death of her grandmother.

• 中文翻譯: 祖母過世後，她悲痛欲絕。

• 英文例句: The sorrowful music reflected the feelings of the mourners.

• 中文翻譯: 悲傷的音樂反映了弔唁者的感情。

從例句中可以看出，sad描述的是一種比較輕微、短暫的難過，而sorrowful則描述的是一種比較深刻、長久的悲傷。同學們在使用這兩個單字時，要注意它們的語氣和場合，才能更精準地表達自己的意思。

Happy learning!