很多同學在學習英文時，常常會混淆"unknown"和"obscure"這兩個字，雖然它們都帶有『不為人知』的意思，但其實它們的用法和含義還是有細微的差別。簡單來說，"unknown" 指的是『未被認識或發現的』，而"obscure" 指的是『難以理解或被遺忘的』。

"Unknown" 通常指一個事物或人，大眾對其一無所知，可能因為它從未被發現，也可能只是沒有被廣泛地報導。例如：

英文例句：The cause of the disease is still unknown. 中文翻譯：這種疾病的病因仍然不明。

另一個例子：

英文例句：He's an unknown artist in this city. 中文翻譯：他是這個城市裡一位默默無聞的藝術家。

而"obscure" 則指某事物難以理解、不易找到、不顯眼或被遺忘。它可能曾經為人所知，但隨著時間的推移，漸漸被人遺忘。例如：

英文例句：The meaning of this sentence is obscure. 中文翻譯：這句話的意思很晦澀。

另一個例子：

英文例句：She worked for an obscure company. 中文翻譯：她在一家不知名的小公司工作。

從以上例子可以看出，"unknown" 強調的是『未知』的狀態，而"obscure" 則強調的是『難以理解』或『不顯眼』的狀態。雖然它們有重疊的部分，但在具體應用中，還是要根據語境來選擇合適的單字。

Happy learning!