「Wealth」和「Riches」兩個英文單字都代表財富，但它們之間存在著細微卻重要的差別。簡單來說，「wealth」指的是一種整體性的財富概念，包含了金錢、資產、以及其他有價值的東西；而「riches」則更側重於大量的金錢和物質財富，帶有更炫耀和富裕的意味。 「Wealth」更廣泛，也更能表達一種累積的財富，而「riches」則更強調財富的數量和表面上的輝煌。

讓我們透過一些例句來進一步理解：

• Example 1: He inherited a considerable wealth from his grandfather. 他繼承了他祖父相當可觀的財富。(他繼承了他祖父相當可觀的遺產，這遺產包含許多資產)

• Example 2: The company's wealth is built on years of hard work and smart investments. 這間公司的財富是建立在多年的努力工作和聰明的投資之上。(這間公司的成功和累積的資產是建立在…)

• Example 3: She flaunted her riches, wearing expensive jewelry and driving a luxury car. 她炫耀她的財富，戴著昂貴的珠寶，開著豪華的汽車。(她炫耀她大量的金錢和物質享受)

• Example 4: The sudden riches from the lottery changed his life completely. 彩券帶來的暴富徹底改變了他的生活。(彩券帶來的巨額財富徹底改變了他的生活)

從以上例句可以看出，「wealth」可以用來形容累積的財富、企業的資產等等，而「riches」則更傾向於描述大量的、令人羨慕的金錢和物質享受，甚至帶有負面含義，例如炫耀財富。 選擇哪個單字取決於你想表達的具體含義和語境。

Happy learning!